在日本，任何一个学生，都可以赚取生活工资工作学习计划。 同时，日本学生可以从事兼职工业，如便利店，餐厅职员，百货公司推销员或加油站助理，或做辅导，做翻译，做助理，可以选择 很多行业。 与此同时，从工作环境这个角度来看，日本的公共卫生条件，人们之间的关系之间的尊重，是学生“工作 - 学习”的动机。

　　要想从事日语同声传译这个职业，有五种能力是必须具备的：一是日语的运用能力，必须有很好的日语基础，否则一切免谈。二是汉语的运用能力。同声翻译在两种语言间来回切换，如果对汉语的把握不到位，就不能自如地游走在两个语言系统之间。三是社会科学与自然科学的知识水平。国际会议各种各样，主题千变万化，天文、地理、武器、纳米，什么都可能成为议题，同声翻译人员应该是杂家。四是心理素质，要能顶得住巨大的工作压力和精神压力。五是身体条件，精力、体力，甚至肌肉的组织协调能力都要能够适应极大的工作强度。